Affaire Yambolov c. Bulgarie (Requête no 68177/01) 12 avril 2007
На 21 април 1999 г. жалбоподателят е задържан под стража по обвинение за извършена кражба. Задържането е разпоредено от следовател и потвърдено от прокурор. Нови обвинения за други случаи на кражби са били повдигнати срещу жалбоподателя на 24 май, 11 юни и 13 август 1999 г. Дванадесет други лица също са обект на разследване за същите действия. Повечето обвиняеми са били освободени под гаранция, преди края на разследването. Само жалбоподателят и двама други заподозрени остават в ареста.
Съдът констатира нарушение на чл. 5§3 поради неоправданото забавяне на самото досъдебно производство, в хода на което жалбоподателят е бил задържан под стража от 21.04.1999 г. до постановяването на осъдителната му присъда на 20.02.2002 г. През този период е имало няколко забавяния по вина на властите.