Affaire Totchev c. Bulgarie (Requête no 58925/00) 30 novembre 2006 Жалбоподателят бил задържан на 24 октомври 1997 г. по обвинение в измами на граждани, като ги убеждавал, че действа от името на инвестиционно дружество. До 13 март 2001 г., когато бил признат за виновен и осъден на 5 години лишаване от свобода, мярката за неотклонение на жалбоподателя не била променена въпреки неколкократните му жалби. Съдът счита, че националните власти не са привели в своите решения относими и достатъчно…
Affaire Yambolov c. Bulgarie (Requête no 68177/01) 12 avril 2007 На 21 април 1999 г. жалбоподателят е задържан под стража по обвинение за извършена кражба. Задържането е разпоредено от следовател и потвърдено от прокурор. Нови обвинения за други случаи на кражби са били повдигнати срещу жалбоподателя на 24 май, 11 юни и 13 август 1999 г. Дванадесет други лица също са обект на разследване за същите действия. Повечето обвиняеми са били освободени под гаранция, преди края на разследването.…
Affaire Dimov c. Bulgarie (Requête no 56762/00) 8 mars 2007 /подобно на”Илийков срещу България”, № 33977/96, 26 юли 2001 г./ Вечерта на 15 септември 1995 г., по заповед следовател, жалбоподателят е арестуван в жилището на своя баща по обвинение за убийство и опит за убийство. На следващия ден прокурор издава постановление за образуване на досъдебно производство и повдига обвинение на жалбоподателя, като му определя и мярка за неотклонение задържане под стража. До 19 март 1999 г., когато мярката му за неотклонение…
Affaire Nikola Nikolov c. Bulgarie (Requête no 68079/01), 14 juin 2007 През 1989 г., жалбоподателят бил осъден на десет години лишаване от свобода за опит за убийство на майка си. Вследствие на молбата за помилване от страна на майка му, заинтересованият е бил помилван с указ на Президента на Републиката от 11 януари 1995 г. На 19 май 1995 г., жалбоподателят е задържан в жилището си по подозрение, че е изхвърлил майка си през прозореца на нейния апартамент, намиращ…
Case of Malechkov v. Bulgaria(Application no. 57830/00), 28 June 2007 Жалбоподателят е задържан под стража на 3 юли 1998 по разпореждане на следовател по подозрение, че е изнасилил непълнолетно момиче предишния ден. Задържането е предприето на основание жалба, подадена от потърпевшата, в която тя сочи жалбоподателя като едно от лицата, които са я изнасилили. Предварителното задържане под стража на жалбоподателя е продължено до 6 юли 1998 по разпореждане на прокурор., след което мярката му е продължена…
Atanasov v. Bulgaria (Application no. 54172/00) 10 Jаnuary 2008 Жалбоподателят бил задържан под стража на 19 март 1999 г. по разпореждане на следовател, потвърдено от прокурор, по обвинение в опит за умишлено убийство. Той трикратно подава молби за промяна на мярката за неотклонение. Първата му молба била разгледана и отхвърлена от окръжния съд 10 дни след депозирането й с мотива, че той е извършил тежко умишлено престъпление и би могъл да попречи на хода на разследването, което…
Evgeni Ivanov c. Bulgarie (Requête no 44009/02 , 22 mai 2008 Жалбоподателят бил арестуван на 30 март 2001 година в рамките на разследване за кражба на бижута и бил предварително задържан на 2 април 2001 година въз основа на решение на пловдивския районен съд. Той бил признат за виновен и осъден на 19 декември 2003 г. През този период жалбоподателят многократно депозирал молби за промяна на мярката му за неотклонение, които неизменно били оставяни без уважение. Съдът отбелязва,…
Gavazov v. Bulgaria (Application no. 54659/00),6 mars 2008 Жалбоподателят бил задържан на 10 декември 1998 година за 24 часа по обвинение за изнасилване. Той бил настанен в следствения арест в Пазарджик по разпореждане на следовател, потвърдено същия ден от прокурор. На 11 декември 1998 г. било образувано предварително производство срещу него. На 30 септември 1999 г., жалбоподателят подава жалба срещу задържането му, която районният съд отхвърля на 8 ноември 1999 г., като се позовава на характера…
Rashid c. Bulgarie(II) (Requête no 74792/01) , 5 juin 2008 Срещу жалбоподателя било образувано досъдебно производство по обвинение в укриване и опит за продажба на откраднат автомобил, издирван от Интерпол. Тъй като не се явил на две поредни съдебни заседания, съдът изменил мярката му за неотклонение в „задържане под стража“. Жалбоподателят бил задържан на 12.02.2001 г. На следващия ден той бил признат за виновен по повдигнатото му обвинение и осъден на 4 г. лишаване от свобода. Съдът отбелязва,…
Alexov v. Bulgaria (Application no. 54578/00) 22 May 2008 На 28 август 1999 г. жалбоподателят бил задържан в Пазарджик по разпореждане на следовател, одобрено от прокурор, първоначално за 24 часа по подозрение за извършена взломна кражба. Част от откраднатите вещи били намерени в жилището му и той направил признания не само за тази кражба, но и за четири други. Обвиненителният акт бил изготвен през октомври 1999 г. и през декември бил внесен в районния съд. През…
Bochev v. Bulgaria (Application no. 73481/01), 13 November 2008 На 9 май 1998 г. жалбоподателят и негов съучастник са заварени от полицията докато се опитват да проникнат в магазин за компютърно оборудване през дупка в стената на сутерена на съседна сграда, която предварително, в продължение на дни те са разбивали. При опита да бъдат задържани жалбоподателят открива огън и прострелва смъртоносно полицейски служител. По-късно взривява ръчна граната. Неговият съучастник е ранен и умира в престрелката, а…
Costadinov v. Bulgaria (Application no. 55712/00), 7 February 2008 Жалбоподателят е бил в предварителния арест от 18-ти януари 1999 до 27 юли 1999 г. за период от шест месеца и седем дни по обвинение за извършен грабеж. Съдът отбелязва, че властите не са предоставили достатъчни основания за продължителното задържане на жалбоподателя, като основно са разчитали на задължителните разпоредби, изискващи задължително задържане за тежки умишлени престъпления (член 152, ал. ал. 1 и 2 от НПК) и липсата на…
Georgieva c. Bulgarie (Requête no 16085/02)), 3 July 2008 Жалбоподателката е била задържана за притежаване на хероин и арестувана на 12 август 2001 г.Тя била освободена на 4 март 2002 г. – т.е. шест месеца и двадесет дни по-късно. Съдът приема, че мотивите на решението за задържане под стража на жалбоподателката не са били лишени от основание. Въпреки това, той отбелязва, че вътрешното право не е предвиждало наказателни санкции за притежаване или придобиване на наркотици от зависимо лице, ако…
Rangelov c. Bulgarie (Requête no 14387/03), 23 аvril 2009 На 29.05.1998 г. жалбоподателят бил арестуван като заподозрян в убийство, извършено през 1996 г., за което имало висящо наказателно производство. Същия ден следователят наредил предварителното му задържане, а на 1.06.1998 г. било получено потвърждение от прокурор. Жалбоподателят не оспорил законността на задържането пред съда. След приключването на предварителното производство, на 8.06.2000 г. съдията-докладчик приел, че не съществуват обстоятелства, които да оправдават изменяне на мярката за неотклонение. Съдилищата отхвърлили…
Spas Spasov c. Bulgarie (Requête no 31646/02) , 12 fevrier 2009 Жалбоподателят е бил задържан от 19 април 2001 г. (датата на ареста и задържането му от полицията, след което му е била наложена мярка за неотклонение задържане под стража) до освобождаването му на 14 март 2002 г., или 10 месеца и 23 дни. Съдът отбелязва, че полицаите, задържали жалбоподателя, са установили противоречия в първоначално изложената от него версия за фактите и че на следващия ден той действително…
Affaire Dimov c. Bulgarie (Requête no 56762/00) 8 mars 2007 /подобно на”Илийков срещу България”, № 33977/96, 26 юли 2001 г./ Вечерта на 15 септември 1995 г., по заповед следовател, жалбоподателят е арестуван в жилището на своя баща по обвинение за убийство и опит за убийство. На следващия ден прокурор издава постановление за образуване на досъдебно производство и повдига обвинение на жалбоподателя, като му определя и мярка за неотклонение задържане под стража. До 19 март 1999 г., когато мярката му за неотклонение…
Petyo Petkov c. Bulgarie (requête n°32130/03), 7 janvier 2010 На 17 декември 2001 г., близо до сградата на РДНСК в гр. София, неизвестно лице залива с киселина лицето на зам. директорката на РДНСК. На 15 януари 2002 г. жалбоподателят е задържан от полицията, а малко по-късно му е предявено обвинение за нанесена телесна повреда на г-жа Г. Разпитан за събитията от 17 декември 2001 г., той обяснява, че като таксиметров шофьор в същия ден е превозвал…
Affaire Popov c. Bulgarie (Requête no 48137/99), 1er décembre 2005 Съдът установява нарушение на чл. 5§1 по повод продължаването на задържането на жалбоподателя след датата 28 август 1998 г., което е било извършено при незачитане на сроковете, предвидени във вътрешното право. Съдът приема, че задържане под стража в продължение на 1 г. и 21 дни е било прекомерно и че „националните власти не са привели в своите решения достатъчно и относими причини, които да обосноват продължаването на задържането на…
Аffaire Nedyalkov c. Bulgarie (Requête no 44241/98) 3 novembre 2005 Съдът установява две нарушения на чл. 5§3: а) правото на жалбоподателя да бъде изправен пред съдия или друго длъжностно лице, упълномощено от закона да изпълнява съдебни функции, не е било спазено, в нарушение на член 5§3 от Конвенцията; б) съдът приема, че националните власти не са обосновали с достатъчни и относими доводи оставането на жалбоподателя в ареста след изтичането на определен период от време и че държавните органи не са действали…
Affaire Kostov c. Bulgarie (Requête no 45980/99), 3 novembre 2005 Съдът намира нарушение на член 5§3 от Конвенцията, тъй като жалбоподателят не бил изправен пред съдия в момента на неговото задържане. Той приема и че е налице нарушение на член 5§4 от Конвенцията поради това, че „(…)Заинтересованият (…) не е могъл да предвиди колко време трябва да остане задържан, за да получи достъп до съдебен контрол на неговото задържане, което, в момента на разглеждането на въпросната жалба, вече е продължавало…