Case of Nikolova and Velichkova v. Bulgaria (Application no. 7888/03),20 December 2007 Жалбоподателите твърдят, че техният съпруг и баща е починал в резултат на малтретиране от двама полицаи и че последвалото наказателно производство срещу полицаите не е осигурило ефективно правно средство за защита. Към 14 часа на 27 септември 1994 г. дванадесет души от групата за бързо реагиране към РДВР – Шумен били на учение извън града, но без униформи. Те забелязали отдалеч пострадалия – на…
Affaire Rashid c. Bulgarie (Requête no 47905/99), 18 janvier 2007 На 14 април 1997, към 6.30 часа маскирани полицаи влизат в жилището на жалбоподателя, който по това време бил собственик на няколко игрални зали и питейни заведения, за да го арестуват. Установено е, че са разбили вратата и са прибягнали до употребата на сила. Същия ден по разпореждане на прокурора жалбоподателят е приет в болницата, където са констатирани множество следи от побой по тялото и главата му.…
Case of Stefan Iliev v. Bulgaria (Application no. 53121/99),10 May 2007 На 19 декември 1996 г. 72-годишният жалбоподател посещава кафе-бар, където пие алкохол и се напива. На път за вкъщи към 18 часа той минава покрай сградата на Българската национална телевизия (БНТ), пред която има демонстрация. Жалбоподателят носи бутилка от бира, която или изтърва, или хвърля срещу сградата на БНТ, след което отива в близко кафене. Двама полицаи, които осигуряват охрана пред БНТ, отиват при жалбоподателя…
Vasil Petrov c. Bulgarie (Requête no 57883/00), 31 juillet 2008 Жалбоподателят бил задържан по сигнал за производство на снимки и материали с порнографско съдържание около обяд на 26.02.1998 г. При отвеждането му в полицията лявата му ръка била завързана с белезници за тръба, намираща се над главата му. В това положение той стоял четири часа. След това той бил разпитан от двама полицаи. Жалбоподателят отказал да отговаря на въпросите им без присъствието на адвокат. Подразнени от отказа…
Petyo Popov c. Bulgarie (Requête no 75022/01), 22 janvier 2009 Не се спори, че нараняванията на жалбоподателя са достатъчно сериозни, за да попадат в приложното поле на чл. 3. Правителството поддържа, че полицаите са прибягнали до употреба на сила при ареста му, за да го обуздаят, а жалбоподателят – че арестът е протекъл спокойно, пред очите на партньорката, с която е живеел тогава (което тя е потвърдила пред националните власти), и че полицаите са му нанесли побой по-късно,…
Stanchev c. Bulgarie (Requête no 8682/02) 1 octobre 2009 През 2002 г., по повод спор със съсобственика му, жалбоподателят е поканен от дошлите на място полицаи да ги последва в полицейското управление, за да даде обяснения. Тъй като отказва да се подчини и се противопоставя на опитите им да влязат в имота, те го арестуват. Жалбоподателят твърди, че когато попитал полицаите дали имат заповед за задържане, те се нахвърлили върху него с юмручни удари и ритници, както…
Karandja c. Bulgarie (no 69180/01), решение от 7 октомври 2010 г. Неоправдана употреба на огнестрелно оръжие от страна на полицията за задържането на лице, което е било заподозряно в извършването на кражба и шофиране без документи и успява да избяга от полицейското управление; неефективност на проведеното разследване за причинената смърт.
Vlaevi c. Bulgarie (requêtes nos 272/05 et 890/05), 2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и съпругата на таксиметров шофьор, застрелян от полицаи. В нощта на 26 срещу 27 август 1998 г., около 4 часа сутринта, Марин Влаев, се е движил с автомобила си по общинският път между град Добрич и курортния комплекс Албена. Той е преминал покрай група полицаи, които са се намирали на пътя в близост до изхода към село Одарци. Някои от тях…
Vachkovi c. Bulgarie (requête no 2747/02), 8 juillet 2010 Прекомерна употреба на сила при задържане на престъпник от страна на полицията, която причинява смъртта му; недостатъчна ефективност на проведеното разследване по този повод(не е запазено местопроизшествието, не са изследвани причините за допълнителните увреждания, не са разпитани всички свидетели, не е установено от кое оръжие е произведен изстрелът). Жалбоподателите са родители на Ганчо Въчков, срещу когото между 1995 и 1998 г са образувани две наказателни производства…
Bekirski c. Bulgarie (requête no 71420/01), 2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и сестрата на лице, задържано на 13 май 1996 г. от полицията по обвинения в убийства и въоръжени грабежи. Около 19:00 часа на 30 август 1996 г., докато задържаните вечеряли, г-н Бекирски се опитал да избяга. Използвайки подострена дръжка на дървена лъжица като импровизирано оръжие, той нападнал и ранил двама полицейски служители, които били на смяна. Единият от тях получил няколко порезни рани…
Vasil Sashov Petrov c. Bulgarie (requête n° 63106/00), 10 juin 2010 Прекомерна употреба на сила при задържане на престъпник от страна на полицията, в резултат на което жалбоподателят претърпява операция и му е отстранен един бъбрек и част от черния дроб; липса на достатъчно ефективно разследване по повод инцидента. Всички оплаквания са намерени за основателни. Като неоснователно е отхвърлено единствено оплакването по чл. 14 във връзка с чл. 2 в двата му аспекта. Около 2…
Bekirski c. Bulgarie (requête no 71420/01),2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и сестрата на лице, задържано на 13 май 1996 г. от полицията по обвинения в убийства и въоръжени грабежи. Около 19:00 часа на 30 август 1996 г., докато задържаните вечеряли, г-н Бекирски се опитал да избяга. Използвайки подострена дръжка на дървена лъжица като импровизирано оръжие, той нападнал и ранил двама полицейски служители, които били на смяна. Единият от тях получил няколко порезни рани в…
Marinov c. Bulgarie (requête no 37770/03) 30 septеmbre 2010 Съдът намира оплакванията на жалбоподателя (за неоправаданата употреба на сила по отношение на него от страна на двама полицаи и неефективността на проведеното разследване) за допустими, но неоснователни. Жалбоподателят твърди, че е бил бит от двама полицаи при проверка на улицата и обвинява вътрешните съдилища, че не са подвели под гражданска и наказателна отговорност двамата извършители. На 5 юли 2001 г., малко след полунощ, 17-годишният жалбоподател…
Sashov et autres c. Bulgarie (requête n° 14383/03) 7 janvier 2010 На 18 юли 2001 г. е подаден сигнал в 6-то РПУ в гр. София, че група лица от ромски произход извършват кражба на метални предмети от предприятие, намиращо се в квартал „Oвча купел“. На място са изпратени двама полицаи, които заварват двама от жалбоподателите да изнасят метални предмети, а третият ги чакал с каруца в непосредствена близост. Той е задържан веднага, докато другите двама…
Angel Vaskov Angelov c. Bulgarie (requête n° 34805/02), 25 mars 2010 На 25 април 1998 г., около 4 часа сутринта, не далеч от автогарата в Русе, жалбоподателят бил арестуван от полицейски патрул докато носел предното стъкло на автомобил. Задържането му продължило до 28 април 1998 г. Заинтересованият посочва в жалбата, че трима от полицаите в участъка, включително и този, който е бил натоварен да разследва предполагаемата кражба на стъклото, са му нанесли удари с тъп предмет…
Karandja c. Bulgarie (Application no 69180/01), 7 octobre 2010 Неоправдана употреба на огнестрелно оръжие от страна на полицията за задържането на лице, заподозряно в извършването на кражба и шофиране без документи за правоуправление, което след задържането му успява да избяга от полицейското управление и при преследването му е простреляно смъртоносно. Срещу сина на жалбоподателката било образувано досъдебно производство през 1995 г. за взломна кражба от автомобил на 700 чифта чорапи, извършена през декември 1994…
Аffaire Natcova et autres c. Bulgarie (Requêtes nos 43577/98 et 43579/98) 6 juillet 2005. Решение на Голямото отделение Предмет на жалбите е причинената смърт от страна на военна полиция при задържане на двама младежи от ромски произход, избягали от казармата през юли 1996 г., които са били застреляни в гръб. Първо отделение на Съда в решението си от 26.02.2004 г. установява нарушения както на материално-правните , така и на процесуалните аспекти на чл. 2, поради неоправданото и непропорционално използване на сила и поради…
Case of Nachova and Others v. Bulgaria ((Applications nos. 43577/98 and 43579/98),26 February 2004 Решението е разгледано през 2005 г. от Голямото отделение Предмет на жалбите е причинената смърт от страна на военна полиция при задържане на двама младежи от ромски произход, избягали от казармата през юли 1996 г., които са били застреляни в гръб. Съдът намира нарушения както на материално-правните , така и на процесуалните аспекти на чл. 2, поради неоправданото и непропорционално използване на сила и поради неефективността на…