Аffaire Natcova et autres c. Bulgarie (Requêtes nos 43577/98 et 43579/98) 6 juillet 2005 Предмет на жалбите е неоправданото използване на сила от страна на военна полиция за задържани на две момчета от ромски произход, избягали от казармата през юли 1996 г., които са били застреляни в гръб. Съдът намира, че са допуснати две нарушения на чл. 2 – както на материалните, така и на процесуалните му аспекти. По въпроса за допуснати нарушение на чл. 14 с мнозинство 11 на 6 гласа и…
Affaire Anguelova et Iliev c. Bulgarie (Requête no 55523/00) 26 juillet 2007 Вечерта на 18 април 1996 г., в град Шумен, жертвата е била нападната от седем тийнеджъри, намушкана с нож и жестоко бита. След нападението пострадалият е бил откаран в болница, но е починал на следващата сутрин. Както по-късно заявяват извършителите, нападението е било мотивирано от ромската принадлежност на жертвата, която нито един от тях не е познавал преди това. Всички извършители били задържани още същия ден…
Affaire Nikolay Dimitrov c. Bulgarie (Requête no 72663/01), 27 septembre 2007 Съдът намира нарушение от страна на властите да изпълнят своите позитивни задължения по извършване на ефективно разследване във връзка с депозираната жалба от страна на жалбоподателя, че е бил подложен на нечовешко третиране и бит от няколко лица, които са го заплашвали по повод участието му като свидетел в наказателен процес. Съдът посочва, че действията, нарушаващи член 3, ангажират отговорността на държавата, само когато са извършени от нейни служители. Все пак той…
Vasil Petrov c. Bulgarie (Requête no 57883/00), 31 juillet 2008 Жалбоподателят бил задържан по сигнал за производство на снимки и материали с порнографско съдържание около обяд на 26.02.1998 г. При отвеждането му в полицията лявата му ръка била завързана с белезници за тръба, намираща се над главата му. В това положение той стоял четири часа. След това той бил разпитан от двама полицаи. Жалбоподателят отказал да отговаря на въпросите им без присъствието на адвокат. Подразнени от отказа…
Boyko Ivanov c. Bulgarie (Requête no 69138/01) , 22 juillet 2008 На 7 ноември жалбоподателят бил заподозрян в кражба и бил задържан в Стара Загора, след което бил прехвърлен в районната полицейска служба в Бургас. Задържането му под стража е разпоредено на 9 ноември 1994 г. Жалбоподателят се оплаква, че е бил малтретиран от полицай по време на задържането си под стража. Неговите съучастници също са били подложени на лошо отношение при съответното им задържане под стража. На 11…
Vladimir Georgiev v. Bulgaria (Application no. 61275/00), 16 Oktober 2008 (Лошо третиране в място за предварително задържане и формално проведено разследване, което не е целяло да установи кои са причинителите на уврежданията.) Жалбоподателят бил задържан по обвинение за нанесена телесна повреда. По обясненията му той отказал да подпише показания, че не желае да дава обяснения и заради този отказ е бил малтретиран от няколко полицаи, след което е завързан с белезници за една тръба на нивото на…
Kolevi c. Bulgarie (Application no 1108/02), 5 november 2009 Съдът установява нарушение на чл. 2 поради неефективното разследване на убийството на зам.-главния прокурор Н. Колев през 2002 г. Властите са действали своевременно, но не са изследвани по обективен начин всички относими елементи и разследването не е било независимо. Събрани са свидетелски показания, че зад убийството стоят главният прокурор г-н Ф. и близки до него прокурори, и все пак самите те не са разпитани. До изменението на Конституцията през…
Georgi Dimitrov c. Bulgarie (Requête no 31365/02), 15 janvier 2009 По тялото на жалбоподателя са установени множество хематоми, за които той твърди, че са резултат от побой, нанесен му от полицията в периода на неговото задържане. Съдът приема нараняванията за достатъчно сериозни, така че третирането, за което свидетелстват, да попада в приложното поле на чл. 3. Съдът намира, че властите не са дали правдоподобно обяснение относно произхода на тези наранявания, с което са нарушили задълженията си по чл.…
Petyo Popov c. Bulgarie (Requête no 75022/01), 22 janvier 2009 Не се спори, че нараняванията на жалбоподателя са достатъчно сериозни, за да попадат в приложното поле на чл. 3. Правителството поддържа, че полицаите са прибягнали до употреба на сила при ареста му, за да го обуздаят, а жалбоподателят – че арестът е протекъл спокойно, пред очите на партньорката, с която е живеел тогава (което тя е потвърдила пред националните власти), и че полицаите са му нанесли побой по-късно,…
Stanchev c. Bulgarie (Requête no 8682/02) 1 octobre 2009 През 2002 г., по повод спор със съсобственика му, жалбоподателят е поканен от дошлите на място полицаи да ги последва в полицейското управление, за да даде обяснения. Тъй като отказва да се подчини и се противопоставя на опитите им да влязат в имота, те го арестуват. Жалбоподателят твърди, че когато попитал полицаите дали имат заповед за задържане, те се нахвърлили върху него с юмручни удари и ритници, както…
Karandja c. Bulgarie (no 69180/01), решение от 7 октомври 2010 г. Неоправдана употреба на огнестрелно оръжие от страна на полицията за задържането на лице, което е било заподозряно в извършването на кражба и шофиране без документи и успява да избяга от полицейското управление; неефективност на проведеното разследване за причинената смърт.
Stoykov c. Bulgarie(Requête no 38152/11), 6 octobre 2015 Жалбата е по повод упражнено полицейско насилие спрямо жалбоподателя, в резултат на което той посочва мястото на укритите похитени ценности и неефективността на разследването във връзка с оплакването му за нанесените му телесни увреждания. На 6 февруари 2009 г. три лица принуждават счетоводителката на едно дружество да предаде ключовете за касата от фирмения офис. Оттам са отнети голяма сума пари и ценни бижута. На следващия ден е образувано досъдебно…
Zashevi c. Bulgarie (requête nо 19406/05) 2 décembre 2010 Оплакването е по повод неефективността на проведено разследване за причинена смърт на сина на жалбоподателите, застрелян от три маскирани лица при опит за грабеж. Сутринта на 3 февруари 1997 г. г-н Ивайло Зашев и неговият брат, г-н Валери Зашев, които са дошли в с. Ставерци по работа, отиват в съседно село да проверят дали могат да купят добитък. По-късно този ден отиват в Плевен, за да обменят 2 000…
Vlaevi c. Bulgarie (requêtes nos 272/05 et 890/05), 2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и съпругата на таксиметров шофьор, застрелян от полицаи. В нощта на 26 срещу 27 август 1998 г., около 4 часа сутринта, Марин Влаев, се е движил с автомобила си по общинският път между град Добрич и курортния комплекс Албена. Той е преминал покрай група полицаи, които са се намирали на пътя в близост до изхода към село Одарци. Някои от тях…
Vachkovi c. Bulgarie (requête no 2747/02), 8 juillet 2010 Прекомерна употреба на сила при задържане на престъпник от страна на полицията, която причинява смъртта му; недостатъчна ефективност на проведеното разследване по този повод(не е запазено местопроизшествието, не са изследвани причините за допълнителните увреждания, не са разпитани всички свидетели, не е установено от кое оръжие е произведен изстрелът). Жалбоподателите са родители на Ганчо Въчков, срещу когото между 1995 и 1998 г са образувани две наказателни производства…
Seidova et autres c. Bulgarie (requête no 310/04), 18 novembre 2010 Оплакване за неефективност на разследването за причинена смърт на наследодателя на жалбоподателите от пазач на зеленчукова градина и липса на изясняване на обстоятелствата дали са били налице расистки мотиви по извършеното убийство. Вечерта на 28 юни 2001 г. Селяхтин Хасанов и петнадесет други мъже от ромски произход отиват на засадено с лук поле в близост до село Могила, недалеч от град Ямбол, където започват да берат…
Bekirski c. Bulgarie (requête no 71420/01), 2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и сестрата на лице, задържано на 13 май 1996 г. от полицията по обвинения в убийства и въоръжени грабежи. Около 19:00 часа на 30 август 1996 г., докато задържаните вечеряли, г-н Бекирски се опитал да избяга. Използвайки подострена дръжка на дървена лъжица като импровизирано оръжие, той нападнал и ранил двама полицейски служители, които били на смяна. Единият от тях получил няколко порезни рани…
Vasil Sashov Petrov c. Bulgarie (requête n° 63106/00), 10 juin 2010 Прекомерна употреба на сила при задържане на престъпник от страна на полицията, в резултат на което жалбоподателят претърпява операция и му е отстранен един бъбрек и част от черния дроб; липса на достатъчно ефективно разследване по повод инцидента. Всички оплаквания са намерени за основателни. Като неоснователно е отхвърлено единствено оплакването по чл. 14 във връзка с чл. 2 в двата му аспекта. Около 2…
Bekirski c. Bulgarie (requête no 71420/01),2 septеmbre 2010 Жалбоподатели са родителите и сестрата на лице, задържано на 13 май 1996 г. от полицията по обвинения в убийства и въоръжени грабежи. Около 19:00 часа на 30 август 1996 г., докато задържаните вечеряли, г-н Бекирски се опитал да избяга. Използвайки подострена дръжка на дървена лъжица като импровизирано оръжие, той нападнал и ранил двама полицейски служители, които били на смяна. Единият от тях получил няколко порезни рани в…
Marinov c. Bulgarie (requête no 37770/03) 30 septеmbre 2010 Съдът намира оплакванията на жалбоподателя (за неоправаданата употреба на сила по отношение на него от страна на двама полицаи и неефективността на проведеното разследване) за допустими, но неоснователни. Жалбоподателят твърди, че е бил бит от двама полицаи при проверка на улицата и обвинява вътрешните съдилища, че не са подвели под гражданска и наказателна отговорност двамата извършители. На 5 юли 2001 г., малко след полунощ, 17-годишният жалбоподател…